Assistant Interior Designer 助理室内设计师

职位性质：	全职	专业要求：	不限	招聘日期：	2021.4.26 ～ 2021.5.19
工作地点：	上海	外语要求：	英语一般	更新日期：	2021.5.19
工作经验：	二年以上	职称要求：	不限
学历要求：	大专及以上	工资待遇：	8000 - 11000
招聘人数：	若干

Job Descriptions 1.Work under Project Designers to deliver projects within schedule and expected quality. 2.Support project team to generate drawings and design documents. 3.Assist design team in all project aspects. Qualification Requirements 1.1 to 3 years experience in interior design or related fields. 2.Bachelor’s Degree in Architecture or Interior Design. 3.Motivated to learn with a creative mind, and passionate about design. 4.Proficient in AutoCAD, 3D Max, Sketch Up, Adobe Suite, and other presentation software. 5.Work well under pressure and in team environment. 岗位职责： 1、项目设计师指导下按时和保质地交付项目成果； 2、在图纸和设计文件制作中对设计团队提供支持； 3、在项目中提供各种辅助工作。 任职资格： 1、1-3年室内设计公司或相关行业的工作经验； 2、正规院校建筑或室内环艺专业，本科学历； 3、主动求上进和具创意；对设计有有执着的追求和热诚； 4、能熟练运用AutoCAD，3D Max，Sketch Up，Adobe Suite，和其他相关软件； 5、能承受一定工作压力，具团队合作精神。 Applicants are required to provide work samples for application and a comprehensive portfolio for interview.  Serious Applicants Only! 应聘者必须提供简历和作品样本作申请和全面作品集作面试。非诚勿投！

Company Profile

　　Architecture Farm Design Co., Ltd. 竺坊建筑设计咨询 (上海) 有限公司 is a wholly owned foreign enterprise (WOFE) registered in Shanghai, China.  The firm’s work has been guided by our belief in seamlessly integrating Architecture and Interior.  Whatever the design problem is, the challenge that inspires us is to create sensitive, responsible, simple, elegant solutions, respecting context and most importantly, responding to our client’s needs.

　　Principal Kayin Tse strikes to bring international design thoughts and quality standards to the rapidly growing China market.  Maintaining a relatively small design staff assures close personal attention to the firm's every single design projects.  Most importantly, we believe in horizontal team organization that promotes indispensible collaborative spirit during the design process.  Our name Architecture Farm represents our resistance to the restraining hierarchical structure commonly found in design firms. 

　　Whether the project aesthetic tends toward the traditional or contemporary, we believe in sound fundamental principles of design, finding inspiration and beauty, not in overly self-conscious gestures, but rather in the restraint of paying attention to context, scale, proportion, quality of materials and execution of details.

　　Started as a design and build practice, we have built a strong foundation in the practicalities of construction.  Since the firm’s inception, we have grown into a diversely experienced design firm collaborating with numerous contractors, manufacturers and construction professionals to provide clients with design excellence, high-quality execution, and experienced representation of the clients’ interests throughout the construction process.


公司简介：　　

　　竺坊建筑设计咨询 (上海) 有限公司（Architecture Farm）是一家注册于上海的外商独资企业。公司的作品体现出把建筑和室内设计结合的理念，无论遇到任何的设计难题，都将激励我们创作出灵活、简洁、合理、优雅且值得信赖的设计方案，尤其通过结合项目的实际状况来满足客户的需求。

　　竺坊创办人谢家贤，力将国际性设计理念和品质标准带入急速成长的中国市场。公司保持着一支相对小型的团队，来确保每个设计项目都能获得重视。此外，我们深信在设计过程中，横向的架构模式更能激发出团队之间必需的合作精神。正如公司的英文名称Architecture Farm，代表着我们拒绝传统设计公司里的等级架构。

　　无论是传统还是当代的设计方向，我们都本着设计的基本原则去捕捉灵感和创意，不会过多地渗入主观意识，而是更为谨慎的关注其背景、规模、比例以及材料的品质和细节的操作。

　　从一家以设计和施工（Design & Build）为主的公司起步，竺坊已在施工实行方面建立了坚固的基础。创立至今，我们已经成长为对不同尺度、不同类型的项目拥有丰富经验的设计公司。通过和众多承包商、制造商及行业专业人士的合作，我们将竭力为客户提供杰出的设计和高品质的成果，并在整个建造过程中，以维护客户的利益为先。